人間通訊社

佛光山國際翻譯中心佛教友誼獎學金，於11月22日在西來寺舉辦本年度第四季學習營，近20位學員與輔導員齊聚，共同在佛法中汲取智慧，透過實修與交流深化對佛教的理解。

西來寺二單監院知行法師帶領禪修，以易筋經暖身，引導大眾進入靜坐，提醒學員在繁忙的生活中，更須保持一顆清明的心，清楚辨識應做與不應做之事。他鼓勵大家以日常可行的方式培養習慣，從每日5分鐘開始，循序漸進，自能看見心念改變與身心調伏的力量。

「佛教青年‧青年佛教」講座由佛光山文化院院長依空法師主講。他勉勵青年善用理解力強、好奇心旺盛、勇於探索的特質，把握最佳的學習時期，從佛法中認識自己、找到方向。並講述譯經大師鳩摩羅什與玄奘大師的因緣、行誼與譯著成就，期勉學員廣學語言，開展跨文化的翻譯與弘法視野。

在「佛教與藝術」課程中，授課老師滿光法師帶領大家走出教室，於成佛大道介紹佛寺建築傳統，並以達摩祖師聖像示範木雕與石刻的特色。提點學員，不僅能從藝術角度欣賞佛菩薩聖像，也能從造像故事中體會慈悲與智慧，感受文化與信仰的交融。

下午學員成果發表為本次學習營畫下亮點，分成3組，就「禪坐體驗」、「佛教青年‧青年佛教」及「佛教與藝術」三大課程進行分享。擔任評審的滿光法師表示，三主題相互呼應，禪坐使身心安定，進而提升生活品質；藝術豐富生命，使人學會欣賞與感恩；青年則具備創造未來的能量。滿光法師肯定三組表現皆具特色，因此都獲獎表揚。

最後，佛光山國際翻譯中心主任依超法師頒發特別獎，祝賀學員張觀頤的圖書封面設計被翻譯中心新書《TRAVELING to the Other Shore》（佛陀：六度波羅密的啟示）正式採用，為本次學習營增添一筆實質性的成果。